Tokyo/Kyoto 東京 - 京都

Rémanance du Réel: Yūgen

“Tokyo/Kyoto”/ 東京 – 京都
2023-2025
Série de dessins
Mine de plomb sur papier
Format 43 x 45 cm
 
Rémanence du réel : Yūgen 

Œuvre numérique monumentale

 

Né d’un séjour au Japon, ce projet marque un tournant dans ma pratique. Alors que mes précédentes fresques numériques étaient construites à partir de photographies du réel, Yūgen — Rémanence du réel s’appuie sur des images générées par intelligence artificielle à partir de mes propres dessins.

Réalisées d’après des photographies d’architectures japonaises, ces compositions au crayon mêlent structures urbaines, végétation et formes organiques. Les dessins sont ensuite intégrés dans un processus génératif produisant des centaines de variations, qui deviennent la matière première d’une fresque monumentale.

L’œuvre explore la transformation des images à l’ère numérique et l’effacement progressif des frontières entre observation, mémoire et simulation. De loin, l’architecture reste identifiable ; de près, elle se dissout dans un ensemble de fragments et de textures ambiguës. Le réel n’y subsiste plus que sous la forme d’une trace, d’une rémanence au sein d’un flux d’images recomposées

dessin jap 02bass def
“Tokyo/Kyoto”/ 東京 – 京都
2023-2025
Drawings
Pencil on paper
Size ,43 x 45 cm
 
Remanance of the real:  Yūgen 
Digital artwork

Born from a stay in Japan, this project marks a turning point in my practice. While my previous digital murals were constructed from photographs of reality, Yūgen — Remanence of the Real is based on images generated by artificial intelligence from my own drawings.

Created from photographic references of Japanese architecture, these pencil drawings combine urban structures, vegetation, and organic forms. The drawings are then integrated into a generative process producing hundreds of variations, which become the raw material for a monumental mural.

The work explores the transformation of images in the digital age and the gradual blurring of boundaries between observation, memory, and simulation. From a distance, the architecture remains legible; up close, it dissolves into a field of fragments and ambiguous textures. The real survives only as a trace—a remanence within a flux of recomposed images.

mes6969dessin japon bass def
mes8484 bass def bass def bass def

Tokyo-Kyoto / 東京 - 京都 mine de plomb sur papier 2023/2025 Carnet de 25 dessins

messactfresquetokyodetail5
mes8516 bass def bass def bass def
messactfresquelafindeleurmonde2detail4

Rémanence du réel : Yūgen Impression numérique Format natif 9.50m x 3.60m 2025